I would almost as soon believe that the cat curls the end of its tail when preparing to spring, in order to warn the doomed mouse. 查尔斯·达尔文.物种起源.
The very barristers' wigs are ill-powdered, and their curls lack crispness. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
Put one in mine then, that I wish all my curls cut off, and given round to my friends. 路易莎·梅·奥尔科特.小妇人.
Those deep gray eyes rather near together--and the delicate irregular nose with a sort of ripple in it--and all the powdered curls hanging backward. 乔治·艾略特.米德尔马契.
He had light-brown curls. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Chancing for an instant to look down, his glance rested on an uplifted face, flushed, smiling, happy, shaded with silky curls, lit with fine eyes. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable. 查尔斯·狄更斯.远大前程.
She laughed, shook her curls from her eyes, and danced away as if I had paid her a compliment. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
In short, she was shaking the curls again, when the little dog came running along the walk to our relief. 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
This was said as she stood at the glass, training her naturally waved hair into curls, by twining it round her fingers. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
She wore an amber-coloured flower, too, in her hair: it contrasted well with the jetty mass of her curls. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
That crop of little, short curls, is quite becoming. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
Not fearing the dew, she has not covered her head; her curls are free--they veil her neck and caress her shoulder with their tendril rings. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
Then I _am_ puzzled; for the head which owns this bounteous fall of hazel curls is an excellent little thinking machine, most accurate in its working. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
Them curls may make a hundred dollars difference in the sale of her. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
I never saw such curls--how could I, for there never were such curls! 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
Where's your curls, gal? 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
And it will be wool, after all, said Rosa, maliciously shaking down her long, silky curls. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
Then, whimpering again, and at intervals biting the curls, and stopping to look how much was bitten off, 'It's a shame! 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
They represent the local stupidity better, said Will, laughing, and shaking his curls; and they are kept on their best behavior in the neighborhood. 乔治·艾略特.米德尔马契.
I see you with your long, countless curls on your shoulders, and your streaming sash. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
His bushy light-brown curls, as well as his youthfulness, identified him at once with Celia's apparition. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Julia's hair curls naturally, returned Miss Temple, still more quietly. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
It patted her cheek, as it touched the owner's beautiful curls, and Tattycoram went away. 查尔斯·狄更斯.小杜丽.
She can do no better than stay where she is,' returned Lizzie, releasing the hand, and laying her own lightly on Miss Jenny's curls. 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
I am much obliged to you, I am sure,' said Miss Bella, coldly shaking her curls, 'but I doubt if I have the inclination to go out at all. 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
The boy stood shyly regarding his father through his curls, holding close to the skirts of his mother's dress. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
He has plenty of hair; on the temples were many such round curls. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
Yes--I gave you time enough: my hair wouldn't go, Madame Olenska said, raising her hand to the heaped-up curls of her chignon. 伊迪丝·华顿.纯真年代.